botox
הספריה המשפטית
נטלים וחזקות - דין ומהות

הפרקים שבספר:

חזקה בהבנת כתב האישום

ב- ב"ש (חי') 4976/02 {אמר עומר נ' מדינת ישראל, תק-מח 2002(3), 11447, 11448 (2002)} קבע בית-המשפט:

"כפירתו של נאשם באשמה, בין שהיא באה מפיו ובין שהיא באה מפי סניגורו, יוצרת חזקה שבעובדה כי תוכנו של כתב האישום הוסבר לו והוא הבינו. חזקה על סניגור שאין הוא כופר כפירה בעלמא, אלא לאחר שליבן תוכנו של כתב האישום עם שולחו. לית מאן דפליג, כי ב-4.9.02 נכחה מתורגמנית לשפת הסימנים, כך שברור כי לפחות במועד זה, היתה יכולת תקשורת טובה בין העורר לסניגור. יש איפוא להניח כי בטרם כפר הנאשם במיוחס לו בכתב האישום, הסביר לו בא-כוחו את האמור בכתב האישום.

קביעתי דלעיל משתמעת, לא רק מהגיון הדברים ומנסיון החיים, אלא גם מפסיקתו של בית-המשפט העליון ב- בג"צ 5319/98 עלי אל עקובי נ' מדינת ישראל, דינים עליון נד 826 (1998):

'אמנם, הפרוטוקול אינו כולל הודעה מפורשת של הסניגור לבית-המשפט כי קרא את כתב האישום באזני העותר והסביר לו את תכנו, וכן אינו משקף את אישורו של העותר על כך, כדרישת הוראת סעיף 143 לחוק סדר הדין הפלילי, אולם מהודעתו של עורך-דין מרוז על הכפירה בעובדות כתב האישום, שעה שהעותר נוכח באולם, ניתן לכאורה להסיק כי הדברים נאמרו על דעתו לאחר שכתב האישום הוקרא והוסבר לו'."